2.00.00
Angel Herráez
&Aceptar
&Cancelar
&Sí
&No
Pr&edeterminado
&Reintentar
&Añadir
&Añadir...
E&liminar
E&liminar...
E&xaminar...
...
&Cerrar
Guardar como...
Ninguno
<nunca>
Sí
No
Emisor
Fecha de caducidad
<no hay un nombre>
Automático
Mixto
Predeterminado
Más colores...
Colore normales
Colores personalizados
Verdadero
Falso
General
Otro
Borrar el intervalo seleccionado
Añadir un nuevo intervalo
<no hay descripción>
Deshacer
Rehacer
Cortar
Copiar
Pegar
Borrar
Seleccionar
Seleccionar todo
Deseleccionar todos
Ignorar
Ignorar todo
Estilo del texto
(no hay sugerencias de escritura)
Añadir al diccionario
Dirección del texto
Negro
Marrón
Verde oliva oscuro
Verde oscuro
Azul verdoso oscuro
Azul oscuro
Índigo
Gris oscuro
Rojo oscuro
Anaranjado
Amarillo oscuro
Verde
Azul verdoso
Azul
Azul grisáceo
Gris 40%
Rojo
Anaranjado claro
Verde lima
Verde mar
Agua
Azul claro
Violeta
Gris 50%
Rosado
Dorado
Amarillo
Verde brillante
Turquesa
Azul celeste
Ciruela
Gris claro
Fucsia
Bronceado
Amarillo claro
Verde pálido
Turquesa pálido
Azul pálido
Lavanda
Blanco
Insertar texto "%1"
Borrar texto "%1"
Pegar el texto "%1"
Modificar el formato del texto
Modificar la tipografía
Modificar el tamaño del texto
Modificar el color del texto
Modificar el formato del párrafo
Modificar la alineación del párrafo
Establecer el idioma
Cerrar la pestaña
Arrastar y soltar todas las pestañas
Mostrar miniaturas de las pestañas
Mostrar las pestañas ordenadas
Desplazar las pestañas a la izquierda
Añadir pestaña nueva
Desplazar las pestañas a la derecha
Cerrar la pestaña activa
Cerrar
Pulse para mostrarlo
Pulse para ocultarlo
Automático
GDI
XPS
Programa
Modalidad del controlador
Configurar las reglas de modaliad de controlador
Configuracioón predeterminada
Configuracioón predeterminada del controlador
Perfil de la impressora PDF-XChange (*.pxpp)
Selección de un archivo con el perfil
Perfil nuevo
Edita la lista de perfiles disponibles
Crea un perfil con las opciones actuales
Guarda las opciones actuales en el perfil
Su configuración actual ha cambiado al aplicar el perfil.
Para guardar su configuración en el perfil, pulse en los botones 'Guardar' o 'Crear'
Identificador del producto: %1
Licencia de tipo %1
ISO
ANSI
Sobre
JIS
Miscelánea
Personalizado
Automático
Tamaño personalizado
pulgadas
milímetros
puntos
"
mm
pt
Normal
Varias páginas por hoja
Folleto
1 página
2 páginas
4 páginas
6 páginas
8 páginas
9 páginas
16 páginas
De izquierda a derecha
De derecha a izquierda
Horizontal desde la izquierda
Vertical desde la izquierda
Horizontal desde la derecha
Vertical desde la derecha
Folleto
Libro
Nombre normalizado
Nombre local
English (US), Built-In
Usar el idioma del sistema
Automático
Flate
JPEG
JPEG/ZIP
JPEG 2000
JPEG 2000/ZIP
Run length
LZW
CCITT Grupo 3
CCITT Grupo 4
JBIG 2
Normal
Recortar bordes
Compresión de símbolos (sin pérdidas)
Sin conversión
Convertir en escala de grises
Convertir en monocromático
Convertir en blanco y negro
Sin reducción de la resolución
Reducción lienal de la resolución
Reducción bilineal de la resolución
Reducción bicúbica de la resolución
Izquierda
Centro
Derecha
Superior
Centro
Inferior
Documentos PDF (*.pdf)
Seleccionar el archivo superpuesto.
Sin borde
Subrayado
Rectángulo
Sólida
Rayas
Punteada
Normal
Multiplicar
Pantalla
Superpuesto
Oscurecer
Iluminar
Subexposición de color
Sobreexposición de color
Luz directa
Luz suave
Diferencia
Exclusión
Ninguno
Simple
Iniciar el cliente de correo predeterminado
Enviar mediante el cliente de correo predeterminado
Enviar directamente mediante el servidor SMTP
Selecionar destinatarios
Ninguno
Utilizar STARTTLS
Utilizar SSL/TLS
Usar pdfSaver™ para administrar las tareas
Añadir esta tarea tras la última tarea activa
Guardar el archivo PDF generado
Generar el PDF, enviar por correo y borrar
Mostrar un diálogo de advertencia
Sobreescribir siempre
Númeración automática
Combinar con lo existente, añadiendo al final
Combinar con lo existente, insertando antes
Solicitar un nombre de archivo nuevo
Seleccione una carpeta en la que guardar los archivos resultantes
Elija un programa
Archivo ejecutable (*.exe)
Todos los archivos
(ninguno)
Página %1
Página %1 de %2
Confidencial
Preparado por %1 %2
Todos abiertos
Todos cerrados
Definido para cada uno
Abrir al nivel de nodo
Normal
Negrita
Cursiva
Negrita cursiva
Nível %1
RCA de 40 bits (compatible con Acrobat 3.0 o superior)
RCA de 128 bits (compatible con Acrobat 5.0 o superior)
AES de 128 bits (compatible con Acrobat 7.0 o superior)
AES de 256 bits (compatible con Acrobat 9.0 o superior)
AES R6 de 256 bits (compatible con Acrobat X o superior)
Ninguno
Sólo ensamblado del documento
Sólo firma y cumplimentación de formularios
Firma, cumplimentación de formularios o autoría de comentarios
Edición en general, comentarios y cumplimentación de formularios
No está permitido
Con baja resolución
Permitido por completo
Automático
Versión 1.3 (Acrobat v3.0 o superior)
Versión 1.4 (Acrobat v5.0 o superior)
Versión 1.5 (Acrobat v6.0 o superior)
Versión 1.6 (Acrobat v7.0 o superior)
Versión 1.7 (Acrobat v8.0 o superior)
Versión 2.0
PDF/A-1a
PDF/A-1b
PDF/A-2a
PDF/A-2b
PDF/A-2u
PDF/A-3a
PDF/A-3b
PDF/A-3u
Predeterminado
Una pagina
En continuo
Dos páginas (portada)
Dos páginas
Dos columnas (portada)
Dos columnas
Visor predeterminado
Sólo vista de páginas
Mostrar el panel de marcadores
Mostrar panel de miniaturas
Mostrar panel de capas
Mostrar el pinel de anexos
Pantalla completa
Predeterminado
A tamaño real
Ajustar a la página
Ajustar al ancho
Ajustar al alto
Ajustar a lo visible
Sin transición
Sustituir
Dividir
Peine
Persianas
Caja
Borrar
Disolver
Brillos
Volar adentro
Volar afuera
Empujar
Cubierta
Descubrir
Desvanecer
Aleatorio
Horizontal dentro
Horizontal fuera
Vertical dentro
Vertical fuera
Horizontal
Vertical
Dentro
Fuera
Derecha
Derecha y arriba
Arriba
Izquierda y arriba
Izquierda
Izquierda y abajo
Abajo
Derecha y abajo
%1 s
Nombre del formulario
Tamaño (mm)
Tamaño (pulgadas)
Formulario del usuario
Nombre
Imprimir en
Sobre el fondo
Visíble en
Todas las páginas
Sólo la primera página
Sólo la última página
Páginas pares
Páginas impares
Marca de agua con texto
Marca de agua con imagen
<sin título>
Mostrar
Exportar
Imprimir
Automático
sólo %1
%1 y %2
%1, %2 y %3
<ninguno>
Soy el autor de este documento
Estoy de acuerdo con las partes indicadas del documento
He revisado este documento
Apruebo este documento
Certifico la exactitud e integridad de este documento
Estoy de acuerdo con las condiciones definidas colocando mi firma en este documento
Sin imagen
Imagen desde un archivo
Nombrar como la imagen
Intercambio de información personal (*.pfx, *.p12)
Selección de archivo de certificado
Guardar el certificado
Firmas digitales
Cifrado de datos
Firmas digitales y cifrado de datos
RSA de 1024 bits
RSA de 2048 bits
Escriba la contraseña:
La contraseña no es válida; escriba la correcta:
No se permiten cambios
Permitir rellenado de campos, firma y creación de páginas plantilla
Permitir rellenado de campos, firma, comentarios y creación de páginas plantilla
PKCS#7 - Detached
CAdES
por %1
Claves de licencia instaladas:
&Añadir una clave de licencia...
Claves de licencia
Usuario
Correo-e
Licencia
número %1
Datos de la clave
DIAS DE MANTENIMIENTO RESTANTES
Fecha de caducidad
Ha caducado el periodo de mantenimiento
Quedan %1 dias de mantenimiento
Estado de la clave
VÁLIDO
CADUCADO
BLOQUEADO
CADUCADO PARCIALMENTE
Renovar...
No tiene instalada ninguna clave de licencia.
Claves de licencia
¿Desea eliminar la clave de licencia seleccionada?
Esta acción será irreversible.
Confirme la eliminación de la(s) clave(s) de licencia.
El cuerpo de la(s) clave(s) de licencia seleccionada(s) se ha copiado al portapapeles.
La descripción completa de la(s) clave(s) de licencia seleccionada(s) se ha copiado al portapapeles.
El resultado de añadir clave(s) de licencia nueva(s) es:
Se ha añadido correctamente a su lista %1 clave de licencia.
Se han añadido correctamente a su lista %1 claves de licencia.
Se ha omitido %1 clave de licencia porque ya existe en su lista.
Se han omitido %1 claves de licencia porque ya existen en su lista.
Se ha filtrado %1 clave de licencia porque no es adecuada para este producto.
Se han filtrado %1 claves de licencia porque no son adecuadas para este producto.
Se ha omitido %1 clave de licencia porque es incorrecta.
Se han omitido %1 claves de licencia porque son incorrectas.
No se pudo añadir la(s) clave(s) de licencia nueva(s).
El portapapeles no contiene clave(s) de licencia válida(s).
El parámetro de activación es incorrecto.
Indique la clave de activación.
Indique una clave de activación válida.
Indique su dirección de correo electrónico, necesaria para la activación.
La dirección de correo electrónico indicada parece incorrecta.
¿Quiere realmente usar esa dirección para la activación?
NOTA: si indica una dirección de correo electrónico no válida o que no existe, no recibirá su clave de licencia.
Error
<desconocido>
No es psoible aplicar su clave de activación.
El motivo es:
%1
Puede visitar <a id="1">esta página web</a> para aplicar su clave de activación manualmente, o bien contactar con <a id="2">el servicio técnico</a> o visitar nuestra <a id="3">base de datos de conocimientos</a> para más información.
No se ha podido actualizar la clave de licencia existente.
El motivo es:
%1
Puede visitar <a id="1">esta página web</a> para actualizar su licencia manualmente, o bien contactar con el <a id="2">servicio técnico</a> o visitar nuestra <a id="3">base de datos de conocimientos</a> para más información.
&Reintentar
&Cancelar
&Cerrar
&Sí, actualice ahora
&Ahora no, pregúnteme de nuevo en el siguiente inicio
&No, y no debe preguntarme de nuevo
La versión de su programa requiere una clave de licencia con un formato actualizado, posterior al existente en la versión anterior que posee. Es posible actualizarla en línea y automáticamente.
¿Quiere intentar hacer esta actualización ahora? (Se necesita conexión a internet)
Como alternativa, puede visitar <a id="1">esta página web</a> para actualizar su licencia manualmente, o bien contactar con el <a id="2">servicio técnico</a> o visitar nuestra <a id="3">base de datos de conocimientos</a> para más información.
NOTA: Hasta que consiga y utilice la clave de licencia con el nuevo formato, el programa operará en la modalidad 'gratis' o de evaluación. Gracias por su colaboración.
Activar...
Asegúrese de que la dirección de correo que proporciona sea correcta y duradera, pues nuestro servidor de activación enviará todas las actualizaciones y claves de actualización futuras a esa dirección. Una vez que se haya completado la activación, su solicitud actualizará automáticamente su sistema con la clave de licencia adecuada.
Su &nombre:
Su correo-e:
Cla&ve de activación:
&Activar
Añadir una clave de licencia nueva:
Indique la nueva clave de licencia de activación en la caja de texto aquí debajo:
Pegar la clave desde el portapapeles
Continuar...
No ha indicado clave(s) de licencia válida(s).
(Suscripción)
DÍAS DE SUCRIPCIÓN RESTANTES
Quedan %1 días de suscripción
la suscripción ha caducado
La clave de suscripción no está aún activada
Debe indicar el nombre del servidor SMTP.
¿Desea realmente eliminar la configuración del servidor SMTP que ha seleccionado?
¿Desea realmente eliminar este formulario personalizado?
No puede modificar o eliminar formularios personalizados que ha definido su administrador local para el equipo local.
Debe indicar un nombre para el formulario.
El nombre del formulario no puede estar duplicado.
El nombre de la marca de agua no puede estar en blanco.
El nombre de la marca de agua no puede incluir un punto y coma (;).
El nombre de la marca de agua no puede repetirse.
¿Desea realmente eliminar esta marca de agua?
Debe proporcionar un texto para la marca de agua.
Debe indicar una ruta y nombre de un archivo de imagen para la marca de agua.
¿Desea realmente eliminar esta definición de servidor?
No ha seleccionado ningún certificado digital, o bien los parámetros proporcionados son incorrectos.
¿Quiere corregir los valores?
El certificado elegido ha caducado y ya no se puede usar para la firma digital.
El certificado elegido no se puede usar para la firma digital.
Está diseñado únicamente para el cifrado de datos.
Escriba la contraseña
Se necesita un nombre para crear un identificador digital auto-firmado.
Se necesita una dirección de correo electrónico para crear un identificador digital auto-firmado.
Escriba una dirección de correo electr´´onico válida (p.ej., juan@correo.com).
La contraseña no es adecuada.
Debe tener al menos seis caracteres.
Las contraseñas no coinciden.
Escríbala de nuevo.
Escriba la contraseña o quite la marca a la opción 'Se requerirá una contraseña para abrir el documento'.
Escriba la contraseña o quite la marca a la opción 'Se requerirá una contraseña para cambiar los permisos o las contraseñas'.
Las contraseñas para abrir el documento y para los permisos no pueden ser iguales. Escriba una contraseña diferente en uno de los campos.
Debe proporcionar una contraseña para abrir el documento o bien una de permisos.
¿Desea realmente eliminar este perfil?
¿Desea aplicar el perfil seleccionado?
Ya existe el perfil '%1'. Puede reemplazarlo con el nuevo o bien usar un nombre diferente para el nuevo.
Ya existe el perfil '%1'. Debe usar un nombre diferente para el perfil nuevo.
Indique con qué certificado debe firmarse el documento, o quite la marca a la opción 'firmar digitalmente el documento'.
El nombre de un perfil no puede estar en blanco.
Ya existe un perfil con este nombre. ¿Desea reemplazarlo?
Nombre del programa
&Nombre del documento
R&uta del documento
&Fecha
&Año
&Mes
&Día
Hora
&Hora
M&inuto
&Segundos
Nombre del ordenador
Nombre de usuario
Número de la página
Re&cuento de páginas
Variable de entorno
&Añadir...
Añadir un formulario personalizado
&Editar...
Editar un formulario existente
Clo&nar
Hacer una copia del formulario seleccionado
Elimina&r
Elimina el formulario seleccionado
&Añadir...
Añade una marca de agua
&Editar...
Edita una marca de agua existente
Clo&nar
Hace un duplicado de la marca de agua seleccionada
Elimina&r
Elimina la marca de agua seleccionada
Subir
Bajar
Subir arriba
Bajar al fondo
&Añadir...
Añade un servidor de fecha y hora
&Editar...
Modifica un servidor de fecha y hora existente
Clo&nar
Hace un duplicado del servidor de fecha y hora elegido
Elimina&r
Elimina el servidor de fecha y hora elegido
Subir
Bajar
Subir arriba
Bajar al fondo
&Añadir...
Añade una regla nueva de modalidad de controlador
&Editar...
Muestra o edita un elemento existente
Elimina&r
Elimina el elemento seleccionado
Negrita
Convierte el texto seleccionado en negrita.
Cursiva
Convierte el texto seleccionado en cursiva o itálica.
Subrayado
Subraya el texto seleccionado.
Tachada
Traza una línea cuzando el texto seleccionado.
Superíndice
Coloca letras pequeñas más arriba que la base del texto.
Subíndice
Coloca letras pequeñas más abajo que la base del texto.
Eliminar formato del texto
Quitar estilo
Elimina todo el formato del texto.
Añadir guiones
Guiones
DIvide las palabras con guiones.
Párrafo...
Muestra el diálogo de configuración de párrafo, donde se puede elegir el espaciado entre líneas, el del texto, la indentación, la alineación, etc.
de izquierda a derecha
Define la dirección de escritura de izquierda a derecha.
de derecha a izquierda
Define la dirección de escritura de derecha a izquierda.
Sin propiedades
No hay seleccionado ningún objeto con propiedades.
&Editar...
Edita un perfil existente
Clo&nar
Hace un duplicado del perfil seleccionado
Elimina&r
Elimina el perfil seleccionado
&Importar...
Importa un perfil desde un archivo
E&xportar...
Exporta el perfil seleccionado
Ayuda
Página inicial
Foro de soporte
Comprobar actualizaciones
Papel
Opciones del papel
Formularios personalizados
Opciones para formularios personalizados
General
Opciones generales
Gráficos
Opciones para gráficos
Compresión
Opciones de compresión
Tipografías
Opciones para la incrustación de tipografías
Enlaces
Opciones para los enlaces
Información del documento
Información del documento
Anexo predeterminado
Opciones adicionales para anexar o insertar archivos
Marcadores
Opciones para los marcadores
Superposición
Opciones para la superposición
Correo-e
Opciones para correo electrónico
Guardar
Opciones para guardado
Seguridad
Seguridad del documento
Marcas de agua
Opciones para marcas de agua
Optimización
Opciones para optimización
Idiomas
Elija el idioma para la interfaz de usuario
Copyright © 2001-2018 por <a=1>Tracker Software Products (Canada) Ltd</a>, PDF-XChange Co Ltd.
PO Box 79, 9622 Chemainus Rd, Chemainus, BC. V0R 1K0 - TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
PDF-XChange es una marcar registrada de PDF-XChange Co LtdSe reconocen todas las demás marcas registradas y copyrights que son propiedad de sus respectivos dueños, incluyendo:• Zlib, por Mark Adler y Jean-Loup Gailly,• Little CMS, por Marti Maria e IPG © 1991-98.• Freetype2, por David Turner, Robert Wilhelm y Werner Lemberg © 1996-2001, 2006• Tesseract OCR Engine. Desarrollado originalmente por Hewlett Packard Laboratories Bristol y en Hewlett-Packard Co, Greeley Colorado,
todo el código en esta distribución está ahora bajo la Licencia de Apache.
A&yuda...
&Registro...
Versión <b>%1</b> (compilación <b>%2</b>)%3%4
Para imágenes de más de::
&Nivel:
Usar el &título del documento como base de los nombres de marcadores
Co&lor:
Esta&do:
E&stilo:
Modalidad de &visualización:
Activar la detección automática de &marcadores
Opciones de detección
Plantilla
Opciones de visualización
Ca&rgar...
&Buscar coinicidencia independientemente del nivel
Permitir marcadores de &varias líneas
Abierto
&Guardar...
&Color:
Ti&pografía:
Tama&ño:
&Estilo:
E&xaminar...
&Examinar...
&Editar...
Ma&cro
N&uevo...
&Restaurar
Formato &ASCII (los archivos serán mayores)
Comprimir los &gráficos
Comprimir el &texto
&Comprimir usando:
C&omprimir usando:
Co&mprimir usando:
General
Imágenes a todo color o en escala de grises
Imágenes indexadas
Imágenes monocromáticas
Мétodo J&BIG2
Calidad de &JPEG:
Añadir -&>
Páginas &disponíbles:
Al&to:
Páginas &visíbles:
&<- Eliminar
N&ombre del formulario personalizado:
Dimensiones del formulario personalizado
Unidades
A&ncho:
Sección central:
Sección izquierda:
Sección derecha:
Adición o edición de un formulario personalizado
Adición o edición del modo de controlador
Nombre de la aplicación o programa:
p.ej.: winword.exe
Modo de controlador para esta aplicación:
Adición o modificación de marcas de agua
Personalización
Personalización
Firma digital
Reglas para el modo de controlador
Modo predeterminado del controlador
Reglas disponibles
Predeterminada
Gestión de perfiles
Adición o edición de perfiles
Adición o edición de servidores SMTP
Servidor de fecha y hora
Lista de servidores de fecha y hora
Creación de un identificador digital autofirmado
La creación de un identificador digital autofirmado es una forma gratuita de firmar digitalmente un documento PDF, pero no será apropiada para situaciones que requieran la validación por terceros.
En un archivo nuevo de i&dentificador digital PKCS#12
Propiedades del identificador digital
¿Dönde desea que se guarde su identificador digital autofirmado?
Algoritmo de cla&ve:
Con&firmar la contraseña:
País o ®ión:
Dirección de correo-&e:
&Nombre:
&Organización:
Contra&seña:
Genera un archivo nuevo de identificador digital, protegido por contraseña, con el formato normalizado PKCS#12. Este formato de uso habitual es compatible con la mayoría de programas software de seguridad, incluidos los principales navegadores de internet. Los archivos PKCS#12 tienen una extensión .pfx o bien .p12
Su identificador digital se guardará en el almacén de certificados de Windows, donde estará disponible también para otros prgramas. El identificador está protegido tras sus claves de acceso a Windows.
&Departamento:
&Usar la identidad para:
En el almacén de certificados de &Windows
S&olicitar la información al comenzar la impresión
&Autor:
&Creado por:
&Incluir en el documento información adicional
Información del PDF
&Palabras clave:
P&roductor:
A&sunto:
&Título:
Añadir metadatos &XMP al documento
Fecha
Nombre alternativo:
Etiquetas
Ubicación
Mostrar un &logotipo
No&mbre:
Motivo
Incluir el estado de revocación de la firma
Asunto
&Crear &un certificado...
Identificador digital
Detalles
Aspecto
Posición
Opciones
<pulse para buscar una imagen>
&Información contacto:
Formato de firma:
&Gráficos:
Alto:
Posición horizontal:
&Emitido para:
&Ubicación:
Página:
&Permisos:
Moti&vo de la firma:
&Nombre de archivo:
Posición vertical:
Ancho:
En la última página
Usar un certificado de un &archivo
Usar un certificado del &sistema
&Mostrar el certificado...
Colocar una firma &visible en la posición indicada
Copia &oculta (Bcc):
&Copia (Cc):
Co&ntenido:
&Adjuntar el documento generado a un mensaje de correo electrónico
&Remitente:
&Método:
Propiedades del mensaje de correo
&Servidor:
Propiedades de SMTP (servidor saliente de correo)
&Asunto:
&Destinatario:
Enviar documento comprimido en formato &ZIP
Incr&ustar toda la tipografía que se usa
Incrustar &siempre estas tipografías:
Tipografías &disponibles:
No incrustar &nunca estas tipografías:
Forzar la incrustación de tipografías &protegidas
In&crustar sólo un subconjunto de la tipografía si se usan menos caracteres del:
Forzar la incrustación de tipografías &temporales
&Centrar la ventana del documento
Mo&strar el título del documento en la barra de título de la ventana
Norma PDF
Cuando se abra el dcoumento
Transición
Preferencias de visualización
Ocultar las barras de &herramientas
&Ocultar elementos de interfaz de la ventana del documento
Modo de pantalla completa:
Disposición de las páginas
&Modalidad de las páginas:
Abrir en la &página:
&Duración de la página:
Ajustarse a la norma:
D&uración de la transición:
&Modalidad de transición:
&Tipo de transición:
&Escala de aumento:
&Ajustar la ventana del documento al tamaño de la primera página
Umbral:
Difuminado
Personalizar...
Personalizar...
&Añadir cabeceras y pies de página
Cabecera y pie de página
Opciones
Márgenes
&Cabecera:
Inf&erior:
&Número para la primera página:
I&zquierdo:
&Derecho:
&Superior:
&Unidades:
FIjar predeterminado
<a=1>Otros idiomas...</a>
Elija el idioma que prefiera para mostrar la interfaz:
&Color del borde:
E&stilo del borde:
&Tipo de borde:
&Grosor del borde:
Comprobar si e&xiste el archivo para enlazarlo
&Detectar nombres de archivos y convertir en enlaces PDF
&Analizar las URL en el texto impreso
Ejemplo:
Archivos locales
Opciones de enlaces
Servidor SMTP
Contra&seña:
&Puerto:
Predeterminado: %1
Se&guridad de la conexión:
El ser&vidor requiere autenticación
&Nombre del servidor:
por ejemplo, smtp.example.com
&Nombre de usuario:
Opciones
Traducir la paleta de grises al espacio de color RGB
Operación de mezcla:
Eliminación de teselado:
Usar imágenes con máscara
МBytes
Permitir la optimización de secuencias de imágenes
Pasar al disco las imágenes superiores a:
Usar dibujo con transparencia
&Archivo superpuesto
&Superponer un archivo PDF existente
A&justar las páginas superpuestas a las páginas del documento recién creado
Colocar el archivo superpuesto en &primer plano
Mant&ener la relación de aspecto
Alinear las páginas superpuestas &relativamente a las páginas del documento PDF nuevo:
&Horizontal:
&Contraseña para abrir archivo protegido:
&Vertical:
Posiciones
Opciones de repetición
Repetición c&ontinua de un archivo superpuesto más corto
Repetir la últi&ma página de un archivo superpuesto más corto
Si&n repetición
Lista de formularios personalizados dsiponibles:
Imprimir bordes de página
Centrada
Ajustar
&Escalado:
Tamaño de la página
Gráfico
Disposición
Opciones avanzadas de impresión
Formato de salida
Tipo de folleto:
Medianil:
Tipo:
&Margen:
Pá&ginas en una hoja:
&Orientación:
Or&den de las páginas:
Posición:
&Resolución:
Escalado:
Hojas en la firma:
Tamaño hoja:
Tamaño:
Tamaño:
Reflejar por el eje &X
Reflejar por el eje &Y
&Personal:
&Apaisado
&Vertical
&Habitual:
píxeles por pulgada
Información del perfil
&Nombre:
Perfiles disponibles
Acerca del programa
Opciones
&Pulgadas
&Milímetros
Abrir el diálogo en la carpeta &usada más recientemente
&Aplicación:
Aplicación predeterminada para los archivos PD&F
Opciones de guardado
Opciones de ejecución
&Dígitos:
Ejemplo:
Si el archivo &ya existe:
&Nombre del archivo:
Parámetr&os:
&Ruta al archivo:
&Iniciar desde:
Ejecutar este &programa tras la impresión
&Mostrar el diálogo 'Guardar como...'
&Quitar la ruta del nombre del documento
Permitir el acceso al contenido para personas con dificultades &visuales
Permitir la adición y la modificación de come&ntarios y campos de formulario
Pe&rmitir la impresión
Permitir modificaciones del &documento
Permitir la copia y la extracción de contenido y la accesibilidad
Permitir la c&opia y la extracción de contenido
Firmar digitalmente el documento
Opciones...
Usar &seguridad de PDF
Contraseñas del documento
Permisos del documento
Firma digital
Cambios &permitidos:
Nível de cifrado:
I&mpresión del documento:
Contraseña:
Ci&frar los metadatos del documento (compatible con Acobat 6.0 o posterior)
Se requerirá una contraseña para &cambiar los permisos o las contraseñas
Usar s&ervidor de fecha y hora:
Gestionar...
Se requerirá una contraseña para &abrir el documento
Gestionar...
&Modalidad del controlador:
Perfil:
El servidor requiere autenticación
Propiedades del servidor
&Nombre:
Contra&seña:
U&RL:
Nombre de &usuario:
Como fondo
N&egrita
Aj&ustar a página
Propiedades
Apariencia
Opciones de posición
&Cursiva
Mantener &proporción
Colo&r:
&Nombre:
Tipo&grafía:
desde:
Alto:
Posición horizontal:
Nombre de la &marca:
(de %1)
&Opacidad:
Página:
Colocar en:
&Rotación::
Tamaño:
Alineación:
Te&xto:
&Tipo:
Visible en:
Posición vertical:
Ancho:
C&ontorno
Color transparente:
Habilitar la impresión de las marcas de agua
No se ha definido ninguna marca de agua
Normal
Cuentagotas
nuevo
actual
Colores personalizados
He&x:
&Aceptar
R&staurar
Ca&ncelar
Más colores